Если в пару предложений, то
Сложность, непредсказуемость(эмерджентность) всей системы в целом, построенной на микросервисав приводит к росту затрат на формализацию отношений между командами.
То есть – простота каждого микросервиса в отдельности оплачивается ростом бюрократических, читай трансакционных издержек, когда мы собираем из них систему.
Или так – если в монолитном приложении все компоненты зачастую слишком родные, то в системе из микросервисов – слишком чужые.